6 de noviembre de 2010

El Hobito. El Hobbit



Os presento aquí mis tres Hobbits, mis tres libros de El Hobbit, incluida la primera traducción al español, "El Hobito", de Fabril Editora, Buenos Aires, 1964.

No os descubriré nada nuevo si os hablo de El Hobbit, de J.R.R. Tolkien, pero quizá si es una novedad para alguno de vosotros la existencia de "El Hobito".

Aquí dos enlaces, por si os interesa esta edición:
El Hobito en la Wikipedia
El Hobito en la Universidad Autónoma de Númenor
Resulta muy curioso descubrir las "peculiaridades de esta edición".



El primero que compré fue de Minotaruo, en el año 1984.










Fotos en Flickr (teclasorg): http://www.flickr.com/photos/teclasorg/5151294301/

28 de octubre de 2010

Muybridge

Por favor ....


Hombre, la traducción al alemán me parece algo brusca, quédese quieto en la línea. Eso si, si se trata de usted "sie" debería ser "Sie" y los sustantivos comenzan con una letra mayúscula.

Foto tomada en el aeropuerto de Málaga.

Huelga general


No es tan fiero el león como lo pintan.

Foto tomada en el aeropuerto de Málaga

Granadas

Andalucía, despierta


Pintada en el mercado de Cádiz. ¿"Andalucía despierta" o "Andalucía, despierta"?

Telefonillos protegidos


¿¿?? Estos telefonillos están en Cádiz.

Cuidado con el perro


Haremos caso, que no se preocupen los dueños de esta casa.

Hartos


Parece ser que los vecinos de este bloque de Palma de Mallorca están hartos de que pregunten por el médico.

12 de julio de 2010

España campeona del mundo de Fútbol

No sólo España ha ganado el mundial.

Vamos, si es que tiene incluso una entrada en la wikipedia

Creo que Paul también tiene su mérito y se merece un trofeo. Indulto para Paul.

Cuidatito con los precios

Pensaba que algunas prácticas estaban prohibidas:


El precio es el de un kilo de patatas, no el de un saco.

6 de julio de 2010

Todo a la basura.


Me llamó la atención ver que hay gente que al tirar muebles a la basura ni los vacía, curioso. Quizá tenían prisa.

1 de junio de 2010

Nokia N900

Nokia organizó un concurso de ideas y me ha tocado, me han regalado un Nokia N900


Gracias, Nokia

He leído bastantes opiniones sobre este "teléfono", no hay término medio, o lo ponen por las nubes o lo ponen a parir. Yo sólo puedo decir que estoy encantado, ahora bien, reconozco que no es un dispositivo para todos los públicos.
Mi teléfono alternativo es un Nokia 5800, el modelo que Yoigo regala por realizar una portabilidad. Con esto quiero decir que yo no soy de los que se gastan un pastón en máquinas (bueno, por máquinas modernas, por máquinas algo más antiguas si suelto algo de dinero: teclasorg).
El 5800 es un modelo con el que estoy encantado, tiene de todo: táctil, wifi, gps, java, ... instalar programas es facilísimo y existen muchos a tu disposición.
Los imprescindibles para mi son: El diccionario, Sports Tracker, Ovi Maps, el reproductor multimedia, el navegador web.
El N900 pesa más, tiene la pantalla más grande, la batería se gasta enseguida, el GPS es una porquería comparado con el 5800, ... perooo...
... es un auténtico ordenador de bolsillo. Soy usuario de Ubuntu, no uso Windows en condiciones normales (hay gustos para todo), en el N900 los programas se instalan exactamente igual que en Ubuntu, o como en Debian. Puedes abrir un terminal y usarlo para hacer cosas que no haces normalmente en un entorno gráfico.
Si necesitas un programa puedes abrir el administrador de aplicaciones y seleccionarlo, así de fácil.
Comprendo a los que se cabrean con el teléfono, si lo adquieren como tal, hay muchas acciones que son más complicadas de llevar a cabo si se compara con otros teléfonos. Por ejemplo, si quieres cambiar los datos de tus canciones, tienes que instalar un programa, si quieres tener más perfiles (silencio, reunión, ...) tienes que instalar un programa, si quieres, .... si quieres que no se conecte continuamente a la Wifi, para ahorrar batería, tienes que instalar un widget, ...

Mis esenciales en el 5800:
  • Ovi Maps es mejor en el 5800, salvo que el N900 viene con los mapas de España precargado.
  • Sports Tracker: no existe en el 5800, aunque existe otro programa similar.
  • Diccionario: me gusta el del 5800.
  • Estoy registrado en OVI, y me gustaba poder sincronizar mi agenda y mis contactos con la web, cosa que no puedo hacer con el N900.


Personalmente estoy encantado. Como informático, este cacharro me devuelve la ilusión con la que programaba mi HP-41C, o mi Casio PB1000, o mi Sinclair Spectrum.
Lo mejor es la navegación por Internet, no veo diferencia (salvo el tamaño de pantalla) con un ordenador de sobremesa. En otras webs podrás consultar todas las virtudes del cacharro, que son muchas.

El problema es que las empresas quieren vender su producto y no siempre explican bien a quién va destinado.

MUY BUENO: Navegador web.
MUY BUENO: El transmisor FM. Una vez compré un MP3 con transmisor FM y lo tuve que devolver. El del N900 se puede usar perfectamente y con facilidad.
MUY BUENO: La cámara de fotos. La del 5800 me gusta, la del N900 es mejor y más cómoda. Alguien dijo una vez, la mejor cámara es la que llevas encima, no es comparable con una réflex, está clarísimo, pero es muy cómoda y con una calidad bastante aceptable.
MUY BUENO: El Administrador de aplicaciones.
MUY BUENO: El reproductor multimedia, aunque no me explico por qué no se pueden editar los datos desde él.
MUY BUENO: La multitarea. Es curioso ver aplicaciones minimizadas funcionando.
MUY BUENO: El modo en que se actualiza automáticamente, como Ubuntu.
MUY CÓMODO: Maemo es el sistema operativo (versión de GNU-Linux basada en Debian)
MALO: Duración de la batería.
LO PEOR: no entiendo cómo un aparato de este tipo viene con unos auriculares tan MALOS. Los de mi 5800 son unos HS-45 + AD-54, bastante buenos, lástima que no sean compatibles con el N900.

EN UNA FRASE: se debe entender el N900 como un ordenador de bolsillo, en vez de como teléfono. Muy práctico para alguien como yo, que gasta 6€ al mes en llamadas.
EN DOS PALABRAS: Estoy encantado.

muy completo, incluye batería externa, conoxión para el televisor, ..., incluso un trapito muy mono para limpiar la pantalla, ... pero los auriculares son horribles.
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons. free counters